Gorinchem과 Woudrichem 지명 철자의 역사

1160년에서 1560년 사이의 문헌에서 지명인 고린험(Gorinchem)은 고르쿰(Gorcum)보다 훨씬 더 자주 등장합니다. 고린험(Gorinchem)의 철자법과 그 변형된 형태가 가장 흔하고 오래된 형태입니다. 고르쿰(Gorcum)은 고린험(Gorinchem)의 변형으로, 나중에 널리 쓰이게 되었습니다.

비슷한 결론이 Woudrichem에도 적용됩니다. Woudrichem이 가장 오래된 형태이고 Woerkum은 후대의 변형입니다. 두 지명의 철자 차이는 첫 음절, 두 번째 음절, 세 번째 음절의 차이에서 비롯됩니다. Gorkum이 가장 오래된 권리를 가지고 있다는 가정은 과학적으로 뒷받침되지 않습니다.